-
1 Tanto plus in illis proficit vitiōrum ignoratio, quam in his cognitio virtūltis
Настолько тем [ скифам ] больше пользы приносит незнание пороков, чем этим [ грекам ] знание добродетели.Юстин, "История", II, 15.Дикари не злы как раз потому, что они не знают, что значит быть добрым; ибо не развитие познаний и не узда Закона, а безмятежность страстей и неведение порока мешают им совершить зло: tanto plus in illis proficit vitiorum ignoratio, quam in his cognitio virtutis. (Жан-Жак Руссо, Рассуждение о причинах неравенства.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Tanto plus in illis proficit vitiōrum ignoratio, quam in his cognitio virtūltis
-
2 animadversio
ōnis f. [ animadverto ]1) внимание, внимательность, сосредоточение внимания, тж. изучение, наблюдениеnotatio naturae et a. pepĕrit artem C — изучение и наблюдение природы породило наукуexcitare animadversionem, ut (ne) C — обратить внимание (иметь наблюдение), чтобы (не)2) замечание, взыскание, порицание, выговор, тж. назначение кары ( genus animadversionis C); наказание (censoria C; militaris AG; a. vitiorum C)a. capitalis( capitis) Su, Dig — смертная казнь -
3 animadversor
ōris m. [ animadverto ]наблюдатель (acer et diligens vitiorum C) -
4 contagio
contāgio, ōnis f. [ contingo I \]1) (co)прикосновение ( somno sevocatus animus a contagione corporis C)2) влияние, (взаимо)действие (c. naturae C)4) заразительное прикосновение, зараза (pestifĕra L; contagionem morbi alicujus importare PM)5) дурное влияние (c. vitiorum PJ; imitandi belli C; contagiones malorum C)6) прикосновенность, (со)причастность ( sceleris Lact) -
5 delenimentum
dēlēnīmentum (dēlīnīmentum), ī n. [ delenio ]1) болеутоляющее, смягчающее средство ( delenimenta podagrae componere Sen)2) облегчение, отрада ( curarum T)3) прелесть, очарование (facundia alicujus Fronto; aurium PJ etc.)4) приманка, соблазн ( vitiorum T) -
6 ducatrix
ducātrīx, īcis f.предводительница (vitiorum ducatrices iracundia et libido Ap) -
7 elimo
I ē-līmo, āvī, ātum, āre1)а) опиливать, отшлифовыватьelimata scobis PM — опилки2) разрабатывать, тщательно обрабатывать, отделывать ( Aeneĭda AG)e. aliquid ad tenue C — разработать что-л. до тонкостей (во всех частностях)3) опиливанием убавлять, перен. ослаблять ( vires CA)II ē-līmo, —, —, āre [ limus II ]чистить ( dentes Tert); очищать ( animam contagione vitiorum Macr) -
8 emendatrix
ēmendātrīx, īcis f. [ emendator ]вносящая улучшения, исправительница (vitae, vitiorum C) -
9 eruptio
ēruptio, ōnis f. [ erumpo ]1) внезапное выступление, появление ( vitiorum Sen)e. sanguinis PM — внезапное кровотечениеe. Aethnaeorum ignium C — внезапное извержение Этны2) воен. вылазка, нападение (hostium L; ex oppido eruptionem facere Cs); набег, вторжение ( in provinciam eruptionem facere Cs)3) прорастание ( semĭnis PM)4) мед. высыпание ( papularum PM) -
10 expultrix
expultrīx, īcis f. [ expulsor ]гонительница, изгоняющая (philosophia e. vitiorum C) -
11 genitor
ōris m. [ gigno ]1) родитель, отец, родоначальник C etc.g. deorum O — Juppiterg. profundi O — Neptunus2) творец, создатель ( universi Col); виновник, источник ( vitiorum omnium PM) -
12 gurges
itis m.1) водоворот, омут ( turbidus V); поэт. воды, море (g. Lethaeus Ctl; Atlantēus St; Carpathīus V; rari nantes in gurgite vasto V)2) пучина, бездна (vitiorum, libidinum C)3) пожиратель, мот, расточитель (g. patrimonii C) -
13 illecebra
1) приманка, соблазн, обольщение (vitiorum C; illecebrae muliebres T)maxima i. est peccandi impunitatis spes C — наибольший соблазн преступления заключается в расчёте на безнаказанность2) заклинание ( alicujus rei Ap)3) обольститель, соблазнитель, искуситель Pl -
14 immanitas
immānitās, ātis f. [ immanis ]1) огромные размеры ( serpentis AG); жестокость, сила ( frigoris Just); огромность, безмерность ( vitiorum C)2)а) дикость, свирепость, лютость, бесчеловечность ( gentis C) -
15 immunis
im-mūnis (арх. immoenis), e [ in + munia ]1) свободный от повинностей, освобождённый от податей, от налогов (ager, civitas C)i. (ab) aliqua re Su или rei alicujus L, T — свободный от чего-л. (bos i. aratri, i. omnium rerum O)i. militiā L — свободный от воинской повинности2) поэт. непринуждаемыйi. omnia dabat tellus O — земля давала всё без всякого принуждения (т. е. без обработки)3) не принимающий участия, непричастный (urbs i. tanti belli V; manus i. tantae caedis O)4) неприкосновенный, незатронутый ( vitiorum Sen и vitiis — abl. VP)i. a periculo Sen — стоящий вне опасностиi. a dolore PM — не подверженный боли5) невредимый (i. rediit Sol)6) незапятнанный, чистый (manus i. H)7) ничего не дающий, бесполезный ( fucus V)9) неблагодарный, непроизводительный ( facĭnus Pl) -
16 insectator
īnsectātor, ōris m. [ insector ]1) преследователь, угнетатель ( plebis L)2) гонитель, обличитель ( vitiorum Q) -
17 levatio
levātio, ōnis f. [ levo II \]1) поднятие, подъём ( onĕrum Vtr)2) облегчение ( aegritudinum C)3) уменьшение, ослабление ( vitiorum C) -
18 mixtura
mixtūra, ae f. [ misceo ]1) смешивание, смешение ( rerum Lcr)2) смесь, микстура, снадобье ( mixtura os perfricare Col);3) переплетение, сочетание ( vitiorum atque virtutum Su)4) совокупление Lcn, PM -
19 professio
1) изъявление, выражение (bonae voluntatis C; opinionis AG; pietatis T)2) официальное объявление, заявление, указание (своего звания, состояния, имени) (p. jugerum C)3) официально указанное занятие, профессия ( bene dicendi C); специальность (p. grammaticae Su)salutaris p. GC или p. medendi Amm — ars medicinae4) очевидный признак (vitiorum, sc. vitis Pall) -
20 provisio
prōvīsio, ōnis f. [ provideo ]1) предвидение (posteri temporis C); прозорливость (p. animi et praeparatio C)2) предусмотрительность, осторожность (longa animi p. C)3) забота, попечение ( alicujus rei C)p. annonaria Treb — продовольственное снабжениеp. vitiorum C — средство предохранить (себя) от пороков
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shield of the Trinity — The Shield of the Trinity or Scutum Fidei is a traditional Christian visual symbol which expresses many aspects of the doctrine of the Trinity, summarizing the first part of the Athanasian Creed in a compact diagram. In medieval England and… … Wikipedia
Thomas of Chobham — (also called Thomas Chobham or Thomas of Chabham), English theologian and subdean of Salisbury, was born c. 1160, presumably in Chobham, Surrey, England, and died between 1233 and 1236 in Salisbury, England.Thomas Chobham studied in Paris in the… … Wikipedia
Cassianisme — Jean Cassien Pour les articles homonymes, voir Saint Jean. Saint Jean Cassien, Joannes Cassianus en latin, est né entre 360 et 365 et mort entre 433 et 435[1]. C est un moine et homme d Église méditerranéen dont on sait peu de chose. Il est le… … Wikipédia en Français
Jean Cassien — Pour les articles homonymes, voir Saint Jean et Cassien. Jean Cassien, Joannes Cassianus en latin, dit « le Romain » ou « le Roumain », est né entre 360 et 365 et mort entre 433 et 435[1]. C est un moine et homme d Église… … Wikipédia en Français
MARIA — I. MARIA Angliae Regina. Filia Henrici VIII. ex Catharina Arragonia, Eduardo VI. non sine veneni suspicione exstincto, successit A. C. 1553. Iohannâ Suffolciâ, quam Rex heredem scripserat, cum marito et socero Dudlaeo, aliisque, capite plexâ. Mox … Hofmann J. Lexicon universale
Tugend — 1. Ade, Tugend, hab ich Geld, so bin ich lieb. – Petri, III, 1. 2. Alle Tugend hat aufgehört, Gerechtigkeit ist auch zerstört; der Geistlich irrt, das Geld regiert, die Simonie hat die Welt verführt. – Sutor, 190. 3. Alle Tugend muss sich an den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
клетка сердечных пороков — (c. vitiorum cordis) макрофаги альвеолярных перегородок, поглотившие обломки эритроцитов с превращением гемоглобина в гемосидерин; К. с. п. скапливаются в просвете альвеол при застойных явлениях в легких и обусловливают ржавый цвет мокроты … Большой медицинский словарь
John Locke — Infobox Philosopher region = Western Philosophers era = 17th century philosophy (Modern Philosophy) color = #B0C4DE image caption = John Locke name = John Locke birth = 29 August 1632 Wrington, Somerset, England death = Death date and… … Wikipedia
Limerick (poetry) — A limerick is a five line poem with a strict form, originally popularized in English by Edward Lear. Limericks are frequently witty or humorous, and sometimes obscene with humorous intent.The following example of a limerick is of anonymous origin … Wikipedia
Jacobus de Voragine — Infobox Saint name= Blessed Jacobus de Voragine birth date= 1230 death date=July 13 or July 16, 1298; or 1299 feast day= venerated in= Roman Catholic Church imagesize= 250px caption= Jacobus de Voragine with his Golden Legend in his hands… … Wikipedia
The Parson's Prologue and Tale — make up the final section of Geoffrey Chaucer s Canterbury Tales .The longest of all the tales, the Parson s Prologue and Tale is a sermon on virtuous living. The Parson is considered by some to be the only good member of the Clergy in Canterbury … Wikipedia
